Tłumaczenie "nie się" na Rosyjski


Jak używać "nie się" w zdaniach:

Miałeś jechać, a nie się zatrzymywać.
Я же сказал, поехали, а не тормози.
Miałeś odwrócić jej uwagę, a nie się umawiać.
Ты должен был отвлечь её, а не приглашать на свидание.
Oni nie się nie schodzą, czy coś, no nie?
Они ведь не собираются быть вместе, не так ли?
Trudno szukać czegoś, co cię ocaliło, jeśli nie się żadnych śladów.
Непросто найти своего спасителя, если нет никаких следов.
Lubię na nią patrzeć, a nie się w niej zanurzać.
Я люблю смотреть на воду. Но не люблю плавать. Да.
Miałeś pożyczyć książkę, a nie się naśmiewać.
Я сказала, ты можешь одолжить книгу, а не насмехаться.
To raczej nie się nie uda.
Не думаю, что у нас срастётся.
Sedno tkwi w Pawnee, a tylko o nie się troszczę.
Всё это ради Пауни и это то, что меня волнует.
Lubię zdobywać scripy, a nie się ich pozbywać.
Я люблю получать сертифы, а не отдавать их.
Zadzwoniłem od razu do męża, a gdy ten nie się nie zgłosił, dostałem nakaz na jego kartę kredytową.
Я позвонил мужу и когда он не ответил, я получил ордер для отслеживания его кредитки.
Czas porozmawiać, a nie się kłócić.
Пора всё обсудить, а не драться.
Wszystko przez Nie się stało, a bez Niego nic się nie stało, co się stało.
Всё чрез Него начало быть и без Слова ничего не было создано.
Kocham ubranie strażackie, ale wychodzi na to, że ostatnimi czasy tylko w nie się przebieram.
Мне нравится всё это спец. снаряжение, но ощущение, что я только его и ношу.
Przepraszam, wiem, że to nie było zbyt zabawne, ale nie się powstrzymać.
Понимаю, шутка не смешная, но я не удержался.
Idę ratować świat, a nie się zakochać.
Я ухожу, чтобы спасти мир, а не влюбиться.
Lilya to specjalny podarunek dla Belikova, ale pewnie nie się nie obrazi, jeśli sobie poużywasz.
Лиля, специальный подарок для Беликова, но уверен, что он не против, если ты ей чуток воспользуешься.
Mój pierwszy partner, jakieś 25 lat temu, powiedział mi coś, co zapamiętam na zawsze, i co nigdy nie się nie zmieni...
Мой первый напарник, 25 лет назад сказал мне кое-что, что я всегда помню, и это всегда верно.
Macie zająć miejsca za Annalise, a nie się kłócić.
Я привела вас сюда, чтобы поддержать Аннализ, не для споров.
Nie się pani nie postrzeli własną kulą.
И, пожалуйста, не убейте себя своим же оружием.
Jeśli ludzie nie nauczą się władzy, nie obudzą się, a jeśli nie się obudzą, zostaną wykluczeni.
Если люди не будут учиться политике, если люди не очнутся, и если они не очнутся, они останутся в стороне.
Kapłani twoi niech się obloką w sprawiedliwość, a święci twoi nie się rozradują.
(131:9) Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются.
Wszystkie rzeczy przez nie się stały, a bez niego nic się nie stało, co się stało.
Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
1.845733165741s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?